1
00:00:35,368 --> 00:00:36,953
جميع الشخصيات والأماكن والشركات

2
00:00:37,037 --> 00:00:38,747
والأحداث في هذه الدراما وهمية

3
00:00:52,886 --> 00:00:54,596
{\an8}ماذا يحدث مع تلك الكاميرا؟

4
00:00:54,763 --> 00:00:57,599
{\an8}سيقوم مركز الأمان بتشغيل لقطات قديمة،

5
00:00:57,766 --> 00:01:00,310
{\an8}وسوف تكون هذه اللقطات
تم حذفه على الفور.

6
00:01:12,322 --> 00:01:14,657
دكتور نا، لي جاي جون هنا.

7
00:01:15,700 --> 00:01:17,035
ماذا يوجد في تلك الحقنة؟

8
00:01:18,453 --> 00:01:19,871
ما هذا؟

9
00:01:20,580 --> 00:01:22,415
لقد حقنت نفس الشيء لأبي.

10
00:01:24,209 --> 00:01:25,251
أليس هذا عظيما؟

11
00:01:25,877 --> 00:01:26,878
يا.

12
00:01:27,587 --> 00:01:29,589
هل تظن أننا سنهبط بهذه السهولة؟

13
00:01:30,340 --> 00:01:31,299
أنت

14
00:01:33,301 --> 00:01:34,469
تم القبض عليه.

15
00:01:41,810 --> 00:01:43,102
جاي هوان.

16
00:01:44,187 --> 00:01:46,648
لهذا السبب أنت تموت.
أنت مجرد غبي جدا.

17
00:01:46,856 --> 00:01:48,108
ماذا؟

18
00:02:04,457 --> 00:02:05,917
الدكتور نا آي جي.

19
00:02:08,294 --> 00:02:09,629
ماذا يحدث هنا؟

20
00:02:12,507 --> 00:02:14,050
لماذا لا يأتي أحد؟

21
00:02:32,569 --> 00:02:34,070
ماذا حدث يا جاي هوان؟

22
00:02:34,320 --> 00:02:35,363
جاي هوان!

23
00:02:35,780 --> 00:02:37,615
ما هي الحقنة الثانية التي أعطيتها له؟

24
00:02:37,699 --> 00:02:38,741
وعن الحقن

25
00:02:39,284 --> 00:02:41,411
لقد غيرته بسبب هذا التنصت.

26
00:02:41,744 --> 00:02:44,372
لقد قتلت أخي، آي جي.

27
00:02:44,455 --> 00:02:45,456
انتظر وانظر.

28
00:02:46,457 --> 00:02:48,167
سأقتلك بالتأكيد.

29
00:02:49,752 --> 00:02:52,255
المواد الموجودة في جسد جاي هوان

30
00:02:52,922 --> 00:02:55,258
وهذا في آبائي

31
00:02:55,633 --> 00:02:56,759
ربما مختلفة.

32
00:02:58,678 --> 00:03:00,722
هل تحاول أن تفعل شيئا عني

33
00:03:01,848 --> 00:03:05,310
مع بعض التسجيل الصوتي؟

34
00:03:05,685 --> 00:03:07,312
هذه المرة،

35
00:03:08,396 --> 00:03:10,565
لقد جئت للقبض عليك بطريقة مختلفة.

36
00:03:19,240 --> 00:03:22,493
{\an8}عمليتنا للقبض على لي جاي جون
سيكون ذو مسارين.

37
00:03:22,577 --> 00:03:23,620
المسار الأول.

38
00:03:23,703 --> 00:03:25,622
سوف نعتقله دون أمر قضائي

39
00:03:25,705 --> 00:03:28,166
وجعله يعترف.

40
00:03:28,374 --> 00:03:29,292
المسار الثاني.

41
00:03:29,375 --> 00:03:31,169
سوف نجعل مرض هنتنغتون له

42
00:03:31,252 --> 00:03:33,296
تظهر نفسها في الوقت المناسب
لاجتماع مجلس الإدارة العادي

43
00:03:33,379 --> 00:03:35,465
وحرمته
من أن يصبح خليفة.

44
00:03:35,632 --> 00:03:38,551
وإذا فشل أحدهما،

45
00:03:38,635 --> 00:03:42,096
مجموعة Taekang ستكون تابعة لـ Lee Jae-jun.

46
00:03:42,430 --> 00:03:45,016
والذين سيموتون بين يديه

47
00:03:45,725 --> 00:03:46,935
سوف نكون نحن.

48
00:04:04,577 --> 00:04:06,329
أنا هنا لإلقاء القبض على المخرج لي جاي جون

49
00:04:06,412 --> 00:04:08,248
للتستر على الحادث الصناعي

50
00:04:08,456 --> 00:04:10,792
والتحريض على الموت
من العائلات الثكلى.

51
00:04:15,922 --> 00:04:17,882
النيابة هنا للقبض على VIP.

52
00:04:17,966 --> 00:04:19,300
يرجى اعطاءنا النظام.

53
00:04:20,885 --> 00:04:21,928
حسنا، نعم.

54
00:04:23,054 --> 00:04:25,807
أنا آسف، ولكن VIP
ليس في المقر

55
00:04:25,890 --> 00:04:30,478
تعال. نحن نعلم بالفعل أنه جاء
للعمل يوم الأحد وحده وهو هنا الآن.

56
00:04:30,895 --> 00:04:32,689
-تحرك جانبا.
-لا.

57
00:04:34,607 --> 00:04:37,277
خذ ثلاث خطوات إلى الوراء إذا كنت لا ترغب في ذلك

58
00:04:37,860 --> 00:04:39,445
ليتم القبض عليه بتهمة عرقلة سير العدالة.

59
00:04:39,821 --> 00:04:40,863
الآن.

60
00:04:42,782 --> 00:04:45,118
هل النيابة العامة نكتة بالنسبة لك؟

61
00:04:46,411 --> 00:04:47,537
ادفعهم جانبا.

62
00:04:47,954 --> 00:04:49,622
-أوقفهم!
-لا!

63
00:04:49,706 --> 00:04:51,749
-يتحرك!
-ماذا تفعل؟

64
00:05:00,883 --> 00:05:02,010
ألم تسمع الأخبار؟

65
00:05:02,260 --> 00:05:05,096
سوف تحصل على جملة ثقيلة جدا
لهذا.

66
00:05:05,305 --> 00:05:06,389
التحرك جانبا.

67
00:05:07,098 --> 00:05:08,766
هيا يا رجل. دعني أذهب.

68
00:05:08,850 --> 00:05:10,768
مهلا، المدعي العام جونغ.

69
00:05:12,603 --> 00:05:14,439
تشو سيونج جون
مدير الفريق القانوني لمستشفى تايكانج

70
00:05:14,814 --> 00:05:16,649
<i>تشو سيونج جون، المدعي العام السابق؟</i>

71
00:05:18,151 --> 00:05:19,485
الخير يا سيدي.

72
00:05:20,445 --> 00:05:23,239
ما الذي يوصلك إلى العمل
في عطلة ثمينة؟

73
00:05:23,823 --> 00:05:26,117
أعتقد أن Taekang يجعلك تعمل بجد

74
00:05:26,200 --> 00:05:27,702
دون الالتزام بقانون العمل.

75
00:05:27,869 --> 00:05:30,621
وأدفع مائة مرة أكثر،
لذا يجب أن أفعل هذا كثيرًا.

76
00:05:30,872 --> 00:05:33,666
اعتقدت أنه تم نقلك
إلى مكتب المدعي العام في سان تشون.

77
00:05:33,750 --> 00:05:34,792
لماذا أنت هنا؟

78
00:05:34,876 --> 00:05:36,586
أنا هنا لإلقاء القبض على المخرج لي جاي جون

79
00:05:37,045 --> 00:05:39,213
للتستر على الحادث الصناعي

80
00:05:39,297 --> 00:05:41,966
والتحريض على الموت
من العائلات الثكلى.

81
00:05:42,050 --> 00:05:44,093
هل تعتقد أن رئيس المستقبل

82
00:05:44,177 --> 00:05:46,846
من Taekang سوف يهرب
قبل اجتماع مجلس الإدارة؟

83
00:05:47,305 --> 00:05:50,058
لا يمكنك اعتقال شخص ما
الذين لن يدمروا الأدلة أو يهربوا

84
00:05:50,683 --> 00:05:53,728
دون مذكرة اعتقال.

85
00:05:54,103 --> 00:05:55,104
ارجع

86
00:05:55,938 --> 00:05:57,899
والحصول على مذكرة اعتقال

87
00:05:57,982 --> 00:05:59,442
وفقا للقانون والقواعد.

88
00:06:00,068 --> 00:06:01,944
لدي أكثر من 30 ألف صفحة من الأدلة.

89
00:06:02,028 --> 00:06:05,114
{\an8}لدي تسجيل صوتي
منه بالتحريض على القتل.

90
00:06:05,198 --> 00:06:06,365
ماذا؟

91
00:06:09,619 --> 00:06:12,997
أخبر الرجل أن يدهس
العائلات الثكلى مع شاحنة؟

92
00:06:15,750 --> 00:06:17,585
هذا تسجيل صوتي لطرف ثالث

93
00:06:18,086 --> 00:06:20,088
تسجيل محادثة
لشخصين مختلفين،

94
00:06:20,171 --> 00:06:22,507
انتهاك للقانون
بشأن خصوصية الاتصالات.

95
00:06:23,049 --> 00:06:23,966
<ط> د. نا.</i>

96
00:06:24,050 --> 00:06:26,010
لا أستطيع وضع إصبع
على الرئيس المستقبلي

97
00:06:26,094 --> 00:06:27,845
لشركة دون أمر قضائي.

98
00:06:27,929 --> 00:06:30,056
تحتاج إلى إلقاء القبض عليه في الفعل.

99
00:06:30,139 --> 00:06:31,140
في الفعل؟

100
00:06:31,974 --> 00:06:34,560
هل ستتسبب في حادث اعتداء

101
00:06:34,644 --> 00:06:36,354
مع لي جاي جون؟

102
00:06:36,687 --> 00:06:37,730
نعم.

103
00:06:38,272 --> 00:06:39,565
هل لا يسمح لي أن أفعل ذلك؟

104
00:06:40,733 --> 00:06:41,818
دكتور نا.

105
00:06:45,822 --> 00:06:47,573
سيدي، أنا لا أعرف عن كل شيء آخر،

106
00:06:48,157 --> 00:06:49,826
لكنني قطعت وعدا.

107
00:06:50,118 --> 00:06:52,036
سأحاول وأرى

108
00:06:52,578 --> 00:06:54,038
إذا كان هذا يعمل أم لا.

109
00:06:55,540 --> 00:06:56,791
ماذا تفعل؟ ادفعهم بعيدًا.

110
00:06:57,458 --> 00:06:59,502
يا إلهي، ماذا به؟

111
00:06:59,585 --> 00:07:00,670
أوقفهم!

112
00:07:01,879 --> 00:07:02,880
يدفع!

113
00:07:03,714 --> 00:07:04,799
-يا.
-انتظر.

114
00:07:05,800 --> 00:07:06,926
يا إلهي، توقف.

115
00:07:07,009 --> 00:07:08,302
هيا، أوقفهم.

116
00:07:11,431 --> 00:07:14,976
المدعي العام جونغ عنيد.
سوف تكون صاخبة لفترة من الوقت.

117
00:07:15,184 --> 00:07:16,436
أنا أعتذر.

118
00:07:26,571 --> 00:07:29,532
أتمنى أن لا تكون هذه هي الطريقة التي قلتها

119
00:07:30,116 --> 00:07:31,117
سوف تقبض علي.

120
00:07:32,618 --> 00:07:35,496
هيا، هذا أمر مخيب للآمال تماما.

121
00:07:40,501 --> 00:07:42,879
فكرت بالمئات
وآلاف الطرق

122
00:07:43,004 --> 00:07:46,466
لكي يتم القبض عليك

123
00:07:46,549 --> 00:07:48,426
ولكن لم تكن هناك طريقة

124
00:07:49,051 --> 00:07:50,553
أنني أستطيع الفوز ضدك.

125
00:07:50,678 --> 00:07:52,513
هل اكتشفت ذلك للتو؟

126
00:07:53,222 --> 00:07:55,433
إنه أمر جيد
أنك تعلمت شيئا.

127
00:07:55,558 --> 00:07:57,852
حتى لو عملت بجد للعثور على الأدلة

128
00:07:57,935 --> 00:08:00,646
والمبلغ عن المخالفات قد حاولت،

129
00:08:02,440 --> 00:08:04,817
لن يتم الحكم عليك بشدة.

130
00:08:05,193 --> 00:08:08,446
ثم سنقوم بإعادة المحاكمة، والاستئناف،

131
00:08:08,529 --> 00:08:10,698
والتي سيتم إعادتها بعد الإلغاء
من قبل المحكمة العليا.

132
00:08:11,199 --> 00:08:14,076
ثم سنرى مقالا واحدا
عليه قبل أن ينتهي.

133
00:08:18,581 --> 00:08:21,083
وبينما يحدث ذلك،

134
00:08:22,919 --> 00:08:26,005
عليك التستر على الأشياء الخاطئة
التي قمت بها

135
00:08:26,130 --> 00:08:28,216
باستخدام المال
جلبك عمالك.

136
00:08:28,299 --> 00:08:32,053
ثم مملكتك
سوف تنمو بشكل شرير من أي وقت مضى.

137
00:08:36,182 --> 00:08:38,809
لقد كان تاريخ البشرية دائمًا هكذا.

138
00:08:39,727 --> 00:08:43,397
لماذا عملت بجد
لمثل هذه الحالة القديمة؟

139
00:08:43,814 --> 00:08:44,899
أنت تعرف أفضل من ذلك.

140
00:08:45,858 --> 00:08:47,902
نعم، أنت على حق.

141
00:08:48,236 --> 00:08:50,863
كيف يمكن للفقراء أن ينتصروا أبدا؟
ضد الأغنياء؟

142
00:08:50,947 --> 00:08:53,241
إنه أمر محرج للغاية أن تتراجع.

143
00:08:54,033 --> 00:08:56,619
لذا أعتقد أنني تظاهرت بخوض معركة.

144
00:09:00,873 --> 00:09:01,832
ما هذا؟

145
00:09:01,916 --> 00:09:04,919
إنه نوع من الإطراء أو الهدية

146
00:09:05,878 --> 00:09:08,548
للمخرج لي.

147
00:09:10,841 --> 00:09:12,134
أنت مثير للاهتمام للغاية.

148
00:09:17,098 --> 00:09:19,016
ربما لم تكن تريد الاستسلام،

149
00:09:19,642 --> 00:09:22,103
لذلك أعتقد أنك كتبت بيانا.

150
00:09:33,698 --> 00:09:34,782
هل هؤلاء

151
00:09:36,576 --> 00:09:37,702
تسمى الطوابع؟

152
00:09:37,910 --> 00:09:39,245
ألا تعرف ما هي هذه؟

153
00:09:39,537 --> 00:09:42,248
يمكنك استخدام هذا نقدا
عندما تكون في السجن.

154
00:09:42,915 --> 00:09:43,916
لماذا؟

155
00:09:44,834 --> 00:09:45,960
أنت لا تحب ذلك؟

156
00:09:48,963 --> 00:09:50,089
أحبها.

157
00:09:51,299 --> 00:09:53,759
يجب عليك استخدامه لإرسال رسالة

158
00:09:54,176 --> 00:09:56,095
إلى أختك الموجودة في كندا.

159
00:09:58,681 --> 00:10:01,851
إذا كنت ترغب في ذلك،
أستطيع أن أرسل لك هناك على الفور.

160
00:10:11,444 --> 00:10:12,653
قبل أن تفعل ذلك،

161
00:10:19,493 --> 00:10:21,162
لماذا لا تتذوق هذا؟

162
00:10:37,094 --> 00:10:40,139
كيف تجرؤ على وضع رصاصة في داخلي؟

163
00:10:41,766 --> 00:10:43,184
أيها الأحمق المجنون.

164
00:10:45,102 --> 00:10:47,188
هل اعتقدت حقًا أنك إله؟

165
00:10:49,649 --> 00:10:53,027
لم تكن هناك طريقة
أن أتمكن من الفوز ضدك.

166
00:10:54,612 --> 00:10:56,030
لهذا السبب أردت إنهاءك.

167
00:10:58,532 --> 00:10:59,617
عظيم.

168
00:11:08,209 --> 00:11:10,044
ماذا حقنت في داخلي؟

169
00:11:13,381 --> 00:11:14,799
ماذا كان في تلك اللقطة؟

170
00:11:15,299 --> 00:11:17,385
أنت جيد في قتل الناس بالرصاص

171
00:11:17,468 --> 00:11:19,261
حتى تتمكن من معرفة ذلك بنفسك.

172
00:11:23,182 --> 00:11:26,727
{\an8}هذا هو سوغاماديكس الصوديوم،
ترياق للكيتامين.

173
00:11:26,811 --> 00:11:30,147
والآخر هو غلوكونات الكالسيوم،

174
00:11:30,231 --> 00:11:32,191
{\an8}والتي يمكن أن تقلل
الآثار الجانبية للبوتاسيوم.

175
00:11:32,900 --> 00:11:35,111
واحد من هؤلاء ينبغي أن يكون قادرا على إنقاذك.

176
00:11:35,194 --> 00:11:36,237
هنا.

177
00:11:40,574 --> 00:11:41,742
لكن...

178
00:11:45,162 --> 00:11:46,247
لن أعطيها لك.

179
00:11:50,167 --> 00:11:51,293
فقط مت.

180
00:12:36,881 --> 00:12:38,257
السيد تشوي.

181
00:12:40,509 --> 00:12:42,344
السيد تشوي...

182
00:12:46,765 --> 00:12:47,766
المدير لي!

183
00:12:50,936 --> 00:12:51,937
يدفع!

184
00:12:52,229 --> 00:12:54,607
إنها حالة طوارئ.
اتصل بالفريق الطبي. الآن!

185
00:12:54,690 --> 00:12:57,026
نعم. الفريق الطبي. الفريق الطبي!

186
00:13:22,718 --> 00:13:24,345
<i>هل وضعتني على أهبة الاستعداد</i>

187
00:13:24,637 --> 00:13:27,306
<i>بعد أن أحدثت فوضى كهذه؟</i>

188
00:13:29,934 --> 00:13:33,187
لماذا تحتاج إلى العلاج الجراحي
للذهاب للقبض على لي جاي جون؟

189
00:13:33,646 --> 00:13:36,232
هل ستطعنه؟
إذا لم تنجح الأمور؟

190
00:13:36,315 --> 00:13:37,566
إذا كان لا بد لي من ذلك، نعم.

191
00:13:39,276 --> 00:13:41,070
هل ستطعنه حقاً؟

192
00:13:41,153 --> 00:13:43,197
لا، على العكس من ذلك.

193
00:13:43,405 --> 00:13:44,865
سأجعله يطعنني

194
00:13:46,242 --> 00:13:47,201
ماذا؟

195
00:13:47,284 --> 00:13:49,787
إذا نجحت في حقن الكيتامين فيه،

196
00:13:49,870 --> 00:13:51,997
تأكد من أنه يستمر في التنفس

197
00:13:52,289 --> 00:13:55,834
وحقن صوديوم سوغاماديكس في وريده.

198
00:13:57,878 --> 00:13:59,088
ماذا عنك؟

199
00:14:06,220 --> 00:14:07,805
أعتقد أنه تم حقنه بالكيتامين.

200
00:14:07,888 --> 00:14:09,431
استخدم كيس الأمبو لمنحه الأكسجين

201
00:14:09,515 --> 00:14:11,141
وإعطائه سوغاماديكس الصوديوم.

202
00:14:11,225 --> 00:14:12,226
نعم يا سيدي.

203
00:14:21,527 --> 00:14:22,945
كيف حالك معلقة هناك؟

204
00:14:30,995 --> 00:14:33,247
<i>أعتقد أنه يتنفس
من إحدى رئتيه فقط.</i>

205
00:14:34,707 --> 00:14:36,750
<i>لكن الأمر صاخب للغاية بحيث لا يمكن معرفة ذلك على وجه اليقين.</i>

206
00:14:37,918 --> 00:14:39,587
<i>أعتقد أنه في الغالب
يتنفس من هذه الرئة.</i>

207
00:14:39,670 --> 00:14:40,754
<i>ماذا علي أن أفعل؟</i>

208
00:14:41,046 --> 00:14:44,341
<i>اخترق السكين رئته
وأصابته بصدمة استرواح الصدر.</i>

209
00:14:45,801 --> 00:14:47,803
{\an8}سأقوم بالأداء
بزل الجنبة في حالات الطوارئ ،

210
00:14:47,887 --> 00:14:50,264
{\an8}- لذا أحضر لي إبرة قياس 18.
-نعم يا سيدي.

211
00:14:56,061 --> 00:14:57,605
<i>يا لها من أفعى.</i>

212
00:14:58,522 --> 00:15:00,816
<i>لقد جعل الأمر يبدو وكأنه حادث خطير</i>

213
00:15:01,066 --> 00:15:02,276
<i>لكنه في الواقع</i>

214
00:15:02,359 --> 00:15:04,820
<i>الإصابة الأقل خطورة المرتبطة بالصدر.</i>

215
00:15:17,374 --> 00:15:18,959
أعطيه المضادات الحيوية.

216
00:15:19,335 --> 00:15:21,253
لا تقم بإزالة السكين
أثناء انتقاله.

217
00:15:28,677 --> 00:15:29,678
السيد صن.

218
00:15:29,887 --> 00:15:31,555
المدير لي مستيقظ.

219
00:15:36,226 --> 00:15:37,478
عمل جيد.

220
00:15:40,230 --> 00:15:41,523
المدير لي.

221
00:15:41,982 --> 00:15:45,235
أنت رهن الاعتقال
لمحاولة قتل Na I-je.

222
00:15:46,487 --> 00:15:47,321
ماذا؟

223
00:15:47,404 --> 00:15:49,281
المادة 212 من قانون الإجراءات الجنائية.

224
00:15:49,365 --> 00:15:52,159
"إذا تم القبض عليه متلبسا، الجاني
قد يتم القبض عليهم دون أمر قضائي".

225
00:15:54,078 --> 00:15:56,121
هو من حقنني أولاً

226
00:15:56,205 --> 00:15:57,873
فلماذا أنا الجاني؟

227
00:15:59,041 --> 00:16:00,042
انتظر دقيقة.

228
00:16:01,126 --> 00:16:03,003
أليست هذه زجاجة بروبوفول؟

229
00:16:03,212 --> 00:16:05,297
الكيتامين والبروبوفول..

230
00:16:05,381 --> 00:16:06,507
المدعي العام جونغ.

231
00:16:06,590 --> 00:16:08,467
يبدو أن القتال وقع

232
00:16:08,550 --> 00:16:11,095
بسبب مطالبته بالتخدير.

233
00:16:12,930 --> 00:16:13,847
هل انا مخطئ؟

234
00:16:13,931 --> 00:16:15,516
لا تكن سخيفا.

235
00:16:15,599 --> 00:16:19,103
هل أبدو مثل النوع الذي يجب أن يدمنه؟
لمثل هذه الأدوية؟

236
00:16:19,186 --> 00:16:21,647
حسنًا، إذا كنت ترغب في ذلك،

237
00:16:22,064 --> 00:16:23,941
سنعطيك اختبار المخدرات.

238
00:16:24,024 --> 00:16:26,068
هل يوجد أحد هنا

239
00:16:27,027 --> 00:16:28,237
الاعتراض على مخاوفه؟

240
00:16:31,407 --> 00:16:33,492
سنواصل هذا في الوقت الحالي يا سيدي.

241
00:16:38,455 --> 00:16:40,165
لقد نسيت تقريبا.

242
00:16:40,582 --> 00:16:43,168
نسيت أن أقول شكرا لك على هديتك.

243
00:16:43,711 --> 00:16:46,255
لقد كنت لطيفا بما فيه الكفاية
لأرسل لابنتي كفناً.

244
00:16:46,839 --> 00:16:49,758
هذه المرة، سأرسل واحدة إلى سجنك.

245
00:16:50,300 --> 00:16:52,177
سوف أتأكد من أنها من أفضل نوعية.

246
00:16:52,344 --> 00:16:53,887
قطن بكثافة 300 خيط.

247
00:16:57,474 --> 00:16:59,351
هذه هي القفازات
لقد أعطيتني آخر مرة.

248
00:16:59,560 --> 00:17:01,603
إذا كنت تريد أن تكون بجانبي،

249
00:17:02,271 --> 00:17:04,523
يجب أن تتصرف بشكل جيد

250
00:17:09,778 --> 00:17:11,238
والتحلي بالصبر.

251
00:17:16,368 --> 00:17:17,870
لقد كان شرفا.

252
00:17:37,681 --> 00:17:39,266
تسجيل لي جاي جون للتحريض على القتل

253
00:17:39,475 --> 00:17:41,185
التهمة: المساعدة والتحريض على القتل

254
00:17:45,230 --> 00:17:48,609
منذ الشخص الذي سجل أغنية Lee Jae-jun
التحريض على قتل العمال

255
00:17:48,692 --> 00:17:50,861
في Taekang Chemical قد توفي،

256
00:17:50,944 --> 00:17:52,488
هذا لم يعد صالحا كدليل.

257
00:17:52,696 --> 00:17:55,157
والتحريض على الحادث

258
00:17:55,240 --> 00:17:57,076
في Dosan-daero لا يمكن إثباته

259
00:17:57,159 --> 00:17:58,702
منذ أن هرب هونج نام بيو.

260
00:17:58,786 --> 00:18:00,329
ومع ذلك سوف تستخدم هذا

261
00:18:00,662 --> 00:18:02,372
لطلب مذكرة اعتقال؟

262
00:18:04,124 --> 00:18:05,334
كما تم القبض عليه متلبسا،

263
00:18:05,417 --> 00:18:07,544
طعن مدير طبي بالسكين.

264
00:18:08,462 --> 00:18:10,047
من فضلك أعطني مذكرة يا سيدي.

265
00:18:10,255 --> 00:18:11,215
المدعي العام جونغ.

266
00:18:11,298 --> 00:18:13,258
ويجوز للرئيس أن يتغير كل خمس سنوات،

267
00:18:13,342 --> 00:18:14,551
لكن Taekang مختلف.

268
00:18:14,635 --> 00:18:16,720
على مدى العقود القليلة القادمة على الأقل،

269
00:18:16,804 --> 00:18:18,806
سيكون لي جاي جون في السلطة.

270
00:18:18,889 --> 00:18:19,973
ألا ترى ذلك؟

271
00:18:20,641 --> 00:18:21,892
في خمسة أيام،

272
00:18:22,226 --> 00:18:24,186
عندما يحمل Taekang
اجتماع مجلس الإدارة العادي،

273
00:18:24,520 --> 00:18:26,396
-سوف يتغير كل شيء.
-ماذا؟

274
00:18:26,480 --> 00:18:28,607
لي جاي جون يعاني
من مرض هنتنغتون.

275
00:18:28,774 --> 00:18:30,692
إذا اكتشف الناس أنه هو المسؤول
للوفيات

276
00:18:30,776 --> 00:18:32,945
لعضو الكونجرس يونج ووالده
وفوق مرضه

277
00:18:33,028 --> 00:18:34,321
لن يصبح خليفة.

278
00:18:34,613 --> 00:18:36,448
هذه فرصتنا الأخيرة يا سيدي.

279
00:18:39,159 --> 00:18:40,536
إذا كنت تثق بي هذه المرة،

280
00:18:41,078 --> 00:18:43,288
سأبقى في سون تشون إلى الأبد.

281
00:18:44,623 --> 00:18:45,958
الرجاء مساعدتي يا سيدي!

282
00:18:47,084 --> 00:18:50,129
المدعي العام للمنطقة كيم دو هيون

283
00:18:50,546 --> 00:18:51,588
المدعي العام جونغ.

284
00:18:52,714 --> 00:18:55,467
{\an8}طلب تقييم أمر قضائي
في منتصف الليل.

285
00:18:55,551 --> 00:18:58,345
{\an8}سيتم استدعاء المشتبه به من قبل القاضي
لتحديد صلاحية الضمان

286
00:18:58,428 --> 00:18:59,388
نعم يا سيدي.

287
00:19:34,548 --> 00:19:35,549
أم.

288
00:19:37,384 --> 00:19:39,094
أم!

289
00:19:46,727 --> 00:19:49,188
هل أنت يائس للعيش إلى هذا الحد

290
00:19:50,022 --> 00:19:51,273
حتى أنه كان لديك كابوس؟

291
00:19:56,570 --> 00:19:59,406
هل خضعت لعملية ثقب الصدر؟

292
00:20:00,240 --> 00:20:03,243
رئتك كلها مخيطة،
ويبدو أن كل شيء على ما يرام.

293
00:20:03,785 --> 00:20:05,829
ستتمكن من المغادرة خلال أسبوع.

294
00:20:06,330 --> 00:20:09,249
-كم من الوقت كنت خارجا؟
-الجراحة استغرقت ساعتين

295
00:20:09,333 --> 00:20:10,918
ونمت لمدة
بعد 18 ساعة.

296
00:20:12,211 --> 00:20:14,296
هل تم منح مذكرة الاعتقال بحق لي جاي جون؟

297
00:20:23,305 --> 00:20:24,306
خذها.

298
00:20:27,726 --> 00:20:28,852
أهلاً سيدي.

299
00:20:29,061 --> 00:20:30,604
سمعت أن الجراحة كانت ناجحة.

300
00:20:30,687 --> 00:20:31,813
نعم كان كذلك.

301
00:20:32,356 --> 00:20:34,107
ماذا حدث للي جاي جون؟

302
00:20:34,858 --> 00:20:36,568
وبعد 16 ساعة بالضبط من الحادثة،

303
00:20:36,652 --> 00:20:38,153
لقد حصلنا على مذكرة الاعتقال.

304
00:20:38,904 --> 00:20:40,197
يجب أن نستعد.

305
00:20:40,405 --> 00:20:42,908
تمام. أنا سوف.

306
00:20:47,287 --> 00:20:50,707
هل يمكنك أن تخبرهم بإزالة هذا؟

307
00:20:50,791 --> 00:20:52,709
لقد أجريت للتو الجراحة.

308
00:20:53,335 --> 00:20:54,836
كان لديك ثقب في رئتك.

309
00:20:54,920 --> 00:20:56,380
لم يكن هواءً، بل حفرة.

310
00:20:56,463 --> 00:20:58,173
لكنهم قاموا بخياطته.

311
00:20:58,257 --> 00:21:00,634
من فضلك أخبر طبيبي لإزالة هذا.

312
00:21:00,717 --> 00:21:02,761
ماذا لو أصبت بالعدوى؟

313
00:21:03,220 --> 00:21:05,389
سأقبض عليه أولاً ثم أعالجه.

314
00:21:05,764 --> 00:21:07,015
من فضلك قل لهم

315
00:21:07,683 --> 00:21:10,352
لإزالة هذا وتغطية جرحي.

316
00:21:11,645 --> 00:21:12,771
أنت مجنون.

317
00:21:17,192 --> 00:21:19,111
يرجى الاتصال بالطبيب المسؤول.

318
00:21:20,279 --> 00:21:23,490
عليك أن تلوم نفسك فقط
إذا مت، حسنا؟

319
00:21:31,498 --> 00:21:33,667
لقد بذلت قصارى جهدي للدفاع عنك،

320
00:21:34,710 --> 00:21:37,671
ولكن منذ أن تم القبض عليك متلبسا
بتهمة الشروع في القتل،

321
00:21:38,338 --> 00:21:39,881
سيكون عليك أن توضع قيد الاعتقال.

322
00:21:39,965 --> 00:21:41,174
أنا آسف يا سيدي.

323
00:21:48,765 --> 00:21:50,350
إذا انتظرت بعض الوقت،

324
00:21:51,310 --> 00:21:54,146
{\an8}سأتأكد من خروجك على الفور
مع أمر المثول أمام القضاء.

325
00:21:54,229 --> 00:21:55,397
مراجعة صحة الاعتقال

326
00:22:02,863 --> 00:22:06,783
ذلك المكان مليء باللا شيء
بل الشر.

327
00:22:08,368 --> 00:22:10,037
وتريد مني أن أدخل هناك؟

328
00:22:10,620 --> 00:22:12,414
سأبذل قصارى جهدي

329
00:22:12,497 --> 00:22:15,292
لإخراجك
قبل اجتماع مجلس الإدارة العادي.

330
00:22:15,751 --> 00:22:17,085
السيد تشو.

331
00:22:19,087 --> 00:22:21,006
أنا رئيس مجموعة Taekang.

332
00:22:23,467 --> 00:22:24,885
لا تدع لي

333
00:22:25,844 --> 00:22:27,679
الحصول على إذلال مثل هذا مرة أخرى من أي وقت مضى.

334
00:22:28,472 --> 00:22:29,473
نعم يا سيدي.

335
00:22:42,027 --> 00:22:44,154
إذا اعترفت بذلك
لقد قتلت عضو الكونجرس يونج

336
00:22:45,030 --> 00:22:47,449
لأن المدير لي أخبرني بذلك،

337
00:22:48,325 --> 00:22:49,576
من شأنه أن يحدث أي فرق؟

338
00:22:50,744 --> 00:22:52,537
سوف تتغير الجملة الخاصة بك.

339
00:22:53,413 --> 00:22:55,582
سوف تخدم عشر سنوات
لو كان تعسفيا.

340
00:22:55,707 --> 00:22:57,584
ولكن إذا قلت أنك تلقيت أوامر،

341
00:22:57,667 --> 00:22:59,586
يمكن أن تنخفض إلى سبع سنوات.

342
00:22:59,669 --> 00:23:01,463
عدد السنوات لا يهم.

343
00:23:02,297 --> 00:23:04,341
لقد دمرت حياتي في كلتا الحالتين.

344
00:23:05,342 --> 00:23:06,718
ولكن فقط لتلك السنوات الثلاث،

345
00:23:07,594 --> 00:23:09,596
هل تريد مني أن أعود عن بياني؟

346
00:23:10,263 --> 00:23:11,473
ثم

347
00:23:11,723 --> 00:23:13,642
من سيعتني بي
لبقية حياتي؟

348
00:23:13,934 --> 00:23:15,102
السيد كو.

349
00:23:15,185 --> 00:23:16,478
سأختار الشخص

350
00:23:17,771 --> 00:23:19,356
من سيدفع فواتير المستشفى لزوجتي

351
00:23:20,482 --> 00:23:23,527
واعتني بي بمجرد خروجي من المستشفى.

352
00:23:24,569 --> 00:23:25,529
إنه

353
00:23:26,488 --> 00:23:27,989
طريقتي الوحيدة للبقاء على قيد الحياة.

354
00:23:29,991 --> 00:23:31,952
هل تصدق ذلك حقا؟

355
00:23:33,703 --> 00:23:36,665
لقد استخدم التحقيق الضريبي كذريعة
لإعطاء معلومات كاذبة

356
00:23:36,790 --> 00:23:39,126
لعضو الكونجرس يونج
ودمرت حياتك كطبيب.

357
00:23:39,459 --> 00:23:41,002
فهو السبب وراء إجهاضك

358
00:23:41,086 --> 00:23:43,505
ودمرت عائلتك.

359
00:23:44,714 --> 00:23:46,633
هل تعتقد أن استخدام أموال مثل هذا الرجل

360
00:23:47,509 --> 00:23:49,344
هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟

361
00:23:49,761 --> 00:23:50,762
هل ستكون سعيدًا حقًا،

362
00:23:50,846 --> 00:23:53,682
العيش مع المال
أعطاها لك الرجل

363
00:23:53,849 --> 00:23:55,725
من تلاعب بحياتك؟

364
00:23:56,726 --> 00:23:58,520
نفس الأشخاص الذين كان عليك حمايتهم

365
00:23:58,603 --> 00:24:01,064
تم أخذه بعيدا من قبله.

366
00:24:02,357 --> 00:24:04,985
هل أنت متأكد من أنك تستطيع العيش
وكأن شيئا لم يحدث؟

367
00:24:07,362 --> 00:24:10,824
كرامتك كإنسان
تم تدميره بالكامل.

368
00:24:11,741 --> 00:24:14,161
لا يمكننا الفوز عليهم
بغض النظر عما نفعله.

369
00:24:15,537 --> 00:24:18,915
كيف يمكننا الفوز على
رئيس شركة؟

370
00:24:20,792 --> 00:24:21,918
دكتور هان.

371
00:24:22,002 --> 00:24:25,046
لقد طلبنا مذكرة
لاعتقال المدير لي.

372
00:24:27,757 --> 00:24:28,800
السيد كو.

373
00:24:30,093 --> 00:24:32,262
يمكننا القبض على لي جاي جون

374
00:24:32,512 --> 00:24:34,890
إذا كانت لدينا شهادتك.

375
00:24:35,557 --> 00:24:36,683
اتخذ قرارك.

376
00:24:43,523 --> 00:24:44,774
نعم دكتور نا.

377
00:24:45,734 --> 00:24:46,902
إلى سجن غرب سيول؟

378
00:24:47,819 --> 00:24:49,029
سأكون هناك الآن.

379
00:24:53,200 --> 00:24:56,077
سيتم نقل المدير لي
إلى سجن غرب سيول.

380
00:24:57,913 --> 00:24:59,623
سأذهب إلى السجن الآن

381
00:24:59,998 --> 00:25:00,999
سوف آتي معك.

382
00:25:02,292 --> 00:25:03,376
زوجتي.

383
00:25:04,961 --> 00:25:06,671
من فضلك دعني أرى زوجتي أولاً.

384
00:25:08,715 --> 00:25:10,592
دعني أرى زوجتي أولاً

385
00:25:13,720 --> 00:25:15,055
سأفعل

386
00:25:15,388 --> 00:25:17,057
اتصل بزوجتك الآن.

387
00:25:26,816 --> 00:25:28,944
إذن تم إصدار مذكرة اعتقال جاي جون؟

388
00:25:29,027 --> 00:25:30,028
نعم.

389
00:25:30,403 --> 00:25:32,572
لقد تم نقله للتو
إلى سجن غرب سيول.

390
00:25:33,531 --> 00:25:35,575
الأمور تسير كما خططت Na I-je.

391
00:25:35,992 --> 00:25:39,037
ولهذا السبب تم طعنه
بالسكين للقبض عليه.

392
00:25:40,455 --> 00:25:43,917
إذا سمحنا لمرض هنتنغتون جاي جون
هروب في السجن,

393
00:25:44,876 --> 00:25:46,753
سيكون لدينا السيطرة على المجلس.

394
00:25:47,462 --> 00:25:48,546
المشكلة هي

395
00:25:49,506 --> 00:25:51,925
لدينا ثلاثة أيام فقط
حتى اجتماع مجلس الإدارة.

396
00:25:52,008 --> 00:25:53,051
لا.

397
00:25:54,594 --> 00:25:56,763
إذا تم إطلاق سراحه مع أمر المثول أمام القضاء،

398
00:25:58,014 --> 00:25:59,641
لن يكون لدينا الكثير من الوقت.

399
00:26:00,016 --> 00:26:02,811
لذلك علينا أن نسمح لها بذلك
تندلع قبل ذلك الحين.

400
00:26:05,188 --> 00:26:06,898
تأكد من حدوث ذلك.

401
00:26:09,192 --> 00:26:10,277
هذه هي الطريقة الوحيدة

402
00:26:11,444 --> 00:26:12,904
يمكننا أن نسمح لجاي هوان بالتنفيس عن حقده.

403
00:26:30,213 --> 00:26:31,840
أين أنت يا دكتور نا؟

404
00:26:32,090 --> 00:26:34,301
لقد وصلت بالفعل.

405
00:26:34,759 --> 00:26:37,679
تمام. سنكون هناك في حوالي عشر دقائق.

406
00:26:38,972 --> 00:26:40,724
حسنا، أراك
في غرفة الفحص البدني.

407
00:26:40,932 --> 00:26:42,058
تمام.

408
00:26:54,154 --> 00:26:56,364
أعتقد أن السيد كو سوف يفعل
اعتراف قريبا.

409
00:26:57,407 --> 00:26:58,491
هذا هو الارتياح.

410
00:26:59,951 --> 00:27:02,245
-هل تشعر بخير؟
-أنا بخير.

411
00:27:02,704 --> 00:27:06,082
يرجى مشاركة كيف يمكننا القبض على لي جاي جون.

412
00:27:35,612 --> 00:27:36,654
أنت هنا.

413
00:27:39,574 --> 00:27:40,867
لقد نجوت من ذلك.

414
00:27:42,660 --> 00:27:44,079
هل دعوتني إلى مملكتك؟

415
00:27:44,162 --> 00:27:46,664
لتعذبني لفترة طويلة؟

416
00:27:47,248 --> 00:27:50,168
أنت تفعل كل ما تريد
في مملكتك الصغيرة

417
00:27:50,251 --> 00:27:52,003
بأموالك وقوتك.

418
00:27:53,046 --> 00:27:56,132
أنت الآن على العشب بلدي.

419
00:27:57,634 --> 00:27:59,928
يمكنك محاولة القتال
وفقا لقواعدي.

420
00:28:00,387 --> 00:28:01,805
اجلبه.

421
00:28:03,139 --> 00:28:04,641
عندما يكون رجل مثل لي جاي جون،

422
00:28:04,724 --> 00:28:06,476
من تجاوز
مع الشعور بالقدرة المطلقة،

423
00:28:06,559 --> 00:28:08,812
يأتي إلى مكان غير مألوف
مثل السجن،

424
00:28:09,437 --> 00:28:12,816
<ط>سوف يستمتع بتكيفه
كما لو كان فتى مغامر</i>

425
00:28:12,899 --> 00:28:14,651
<i>المتواجدون في المعسكر التدريبي</i>

426
00:28:15,318 --> 00:28:17,570
<i>أو معسكر الكشافة.</i>

427
00:28:39,175 --> 00:28:40,969
إنه رجل صعب.

428
00:28:41,302 --> 00:28:43,680
هل هذا ما زعيم
من شركة مثل؟

429
00:28:44,431 --> 00:28:48,143
<i>لذلك فهو يدرك الوضع بطريقة ما
سيكون ذلك مفيدًا له.</i>

430
00:29:14,002 --> 00:29:16,755
يا إلهي، هل نمت جيداً؟

431
00:29:18,381 --> 00:29:20,717
عندما يأتي الناس إلى مركز الاحتجاز،
يبقون مستيقظين طوال الليل

432
00:29:20,800 --> 00:29:22,510
ويعاني طوال اليوم في اليوم التالي.

433
00:29:23,553 --> 00:29:26,639
بفضلك، حصلت على ليلة نوم جيدة.

434
00:29:26,848 --> 00:29:29,017
أعتقد أن هذا كان
ثاني أفضل نوم حصلت عليه.

435
00:29:31,019 --> 00:29:33,521
أنا سعيد. دعونا نبدأ.

436
00:29:34,689 --> 00:29:36,065
قبل أن نبدأ،

437
00:29:37,400 --> 00:29:40,737
أود السيد تشوي
لتقديم تقرير لي أولا.

438
00:29:40,904 --> 00:29:42,572
تقصد السيد تشوي جيونج يو؟

439
00:29:42,906 --> 00:29:45,241
لقد تم استجوابه كشاهد

440
00:29:45,658 --> 00:29:47,410
في قضية مقتل جونغ مين جي.

441
00:29:47,494 --> 00:29:48,870
شاهد؟

442
00:29:48,953 --> 00:29:51,873
هل لدى السيد تشوي أي شيء
للقيام مع عضو الكونجرس جونغ؟

443
00:29:52,582 --> 00:29:54,793
لقد تم استجوابه لأنهم وجدوا

444
00:29:55,251 --> 00:29:57,921
معاملة مالية
من حسابه إلى الحساب

445
00:29:58,004 --> 00:30:00,173
قاتل عضو الكونجرس يونج،
كو يونج تشيول.

446
00:30:01,049 --> 00:30:02,217
مستحيل.

447
00:30:03,718 --> 00:30:05,470
لن يفعل ذلك.

448
00:30:05,553 --> 00:30:08,056
سنكتشف ما إذا كان سيفعل ذلك
أم لا بعد أن نحقق.

449
00:30:08,139 --> 00:30:09,933
دعونا نجري تحقيقنا.

450
00:30:11,100 --> 00:30:12,727
ألا يمكنه المجيء إلى هنا إذن؟

451
00:30:12,811 --> 00:30:14,354
يجب أن أراه الآن.

452
00:30:14,437 --> 00:30:16,564
مهلا، لي جاي جون.

453
00:30:16,648 --> 00:30:18,817
هل يمكنني رؤيته للحظة الآن؟

454
00:30:19,526 --> 00:30:22,403
السيد تشوي. أنا بحاجة لرؤية السيد تشوي.

455
00:30:22,487 --> 00:30:23,613
أستطيع أن أذهب لرؤيته.

456
00:30:23,696 --> 00:30:24,906
لي جاي جون.

457
00:30:31,079 --> 00:30:32,121
اجلس.

458
00:30:36,751 --> 00:30:37,794
المدير لي.

459
00:30:42,298 --> 00:30:44,133
إلى متى تعتقد أن ذلك سيستمر؟

460
00:30:45,218 --> 00:30:46,803
ليس لفترة طويلة.

461
00:30:47,345 --> 00:30:50,139
بمجرد أن يدرك ذلك
ليس لديه السيطرة،

462
00:30:50,223 --> 00:30:52,183
سوف تبدأ غروره في الانهيار.

463
00:30:52,392 --> 00:30:55,061
والفرق الوحيد هو
إذا جاء عاجلا أم آجلا.

464
00:30:55,770 --> 00:30:57,480
ماذا يجب أن نفعل حتى يخرج

465
00:30:57,564 --> 00:30:58,731
بأسرع ما يمكن؟

466
00:30:58,815 --> 00:31:01,359
قد يبدو وكأنه يحاول الحفاظ على هدوئه.

467
00:31:01,442 --> 00:31:03,778
لكن يبدو أنه لا يستطيع السيطرة

468
00:31:03,862 --> 00:31:05,905
مشاعره أو سلوكياته،
ويبدو قلقا.

469
00:31:06,072 --> 00:31:07,991
بدأ يهتز نفسيا.

470
00:31:15,206 --> 00:31:16,291
<i>المخرج صن</i>

471
00:31:17,000 --> 00:31:19,085
لم ننته بعد

472
00:31:19,168 --> 00:31:21,170
أنت بحاجة إلى تحريك القطاع الخاص.

473
00:31:21,254 --> 00:31:22,088
ماذا؟

474
00:31:22,171 --> 00:31:24,340
لقد جمعت
اهالي القطاع الخاص

475
00:31:25,091 --> 00:31:28,136
لتتولى إدارة مستشفى تايكانغ، أليس كذلك؟

476
00:31:28,219 --> 00:31:29,762
يا رجل، أنت رعشة ماكرة.

477
00:31:29,888 --> 00:31:33,474
الحرب الحقيقية تبدأ الآن.

478
00:31:36,394 --> 00:31:37,395
وماذا عن الذخيرة؟

479
00:31:37,770 --> 00:31:39,230
يمكنك أن تأخذ الألغام.

480
00:31:40,148 --> 00:31:42,150
إذا تمكنت من القبض على لي جاي جون،

481
00:31:42,233 --> 00:31:44,861
سأنفق بكل سرور نصف ثروتي.

482
00:31:45,445 --> 00:31:46,696
وبالطبع،

483
00:31:47,030 --> 00:31:49,282
مصطلحي هو أنك سوف تسترده.

484
00:31:51,242 --> 00:31:53,494
هل تريد أن تأخذ الذخيرة؟

485
00:31:59,042 --> 00:32:00,168
سأأخذ ذلك،

486
00:32:00,251 --> 00:32:02,420
وسوف أرفعه
مع مؤسسة سونمين.

487
00:32:02,921 --> 00:32:03,963
دعنا نذهب.

488
00:32:16,684 --> 00:32:19,604
هل تحاول الحصول على
إنتقامك لآخر مرة؟

489
00:32:19,771 --> 00:32:20,897
بالطبع لا.

490
00:32:21,564 --> 00:32:23,983
أنا هنا لأطلب مساعدتك
للمرة الأخيرة.

491
00:32:25,818 --> 00:32:28,655
سمعت عن ذلك بالأمس
واستعدت بالفعل لذلك.

492
00:32:29,489 --> 00:32:30,740
شكرًا لك.

493
00:32:37,747 --> 00:32:39,290
لقد أرسلت صحف شعبية عن لي جاي جون

494
00:32:39,374 --> 00:32:42,293
يجري التحقيق فيها
بتهمة الشروع في القتل

495
00:32:42,377 --> 00:32:44,170
والتحريض على القتل.

496
00:32:44,337 --> 00:32:47,507
وأسهم Taekang آخذة في الانخفاض.

497
00:32:48,341 --> 00:32:49,676
لنبدأ الآن.

498
00:32:49,759 --> 00:32:52,178
هل يجب أن نبدأ البيع على المكشوف الآن؟

499
00:32:52,261 --> 00:32:54,013
أيها المدير صن، إلى أي مدى يجب أن نذهب؟

500
00:32:54,263 --> 00:32:56,432
بقدر ما تحتاج إلى انخفاض بنسبة 30 في المئة

501
00:32:56,599 --> 00:32:59,143
للأيام الثلاثة القادمة.

502
00:33:08,403 --> 00:33:09,487
تفاصيل المعاملة

503
00:33:10,029 --> 00:33:11,280
نعم المدير الرئيسي محمد

504
00:33:11,656 --> 00:33:13,616
لقد بدأنا العملية.

505
00:33:14,075 --> 00:33:15,243
حسنًا.

506
00:33:15,326 --> 00:33:16,911
ماذا يجب أن نفعل؟

507
00:33:17,078 --> 00:33:19,038
يرجى التأكد من أولئك الذين هم إلى جانبه

508
00:33:19,122 --> 00:33:20,999
لن تحاول مساعدته

509
00:33:21,207 --> 00:33:23,042
وشراء أكبر عدد ممكن من الأسهم ما تستطيع.

510
00:33:23,126 --> 00:33:24,293
تمام.

511
00:33:30,049 --> 00:33:33,261
سأتوجه إلى بنك هانغيونغ
وجينهان المالية.

512
00:33:33,845 --> 00:33:35,680
سأشتري الأسهم.

513
00:33:35,930 --> 00:33:38,683
سيدتي، إنهم يقومون ببيع أسهم Taekang على المكشوف.

514
00:33:38,850 --> 00:33:41,144
كم أملك من Taekang؟

515
00:33:41,227 --> 00:33:42,687
1.2 بالمئة يا سيدتي.

516
00:33:42,937 --> 00:33:44,063
بيعهم جميعا.

517
00:33:46,065 --> 00:33:48,651
سأبيع ثلاثة بالمائة
من أسهم مؤسسة Namcheon.

518
00:33:48,735 --> 00:33:49,861
يرجى أخذهم على الفور.

519
00:33:51,654 --> 00:33:52,947
تفاصيل المعاملة

520
00:33:53,031 --> 00:33:55,116
شكرا لك. سآخذهم على الفور.

521
00:33:56,993 --> 00:33:59,996
البيع على المكشوف لصناديق Pacific K
ليست سوى البداية.

522
00:34:00,997 --> 00:34:03,708
وقد بدأ المستثمرون من القطاع الخاص
بيع أسهمهم،

523
00:34:03,791 --> 00:34:05,293
وقد أصبح الوضع أسوأ.

524
00:34:05,376 --> 00:34:07,045
فلماذا بالضبط فعل هؤلاء المستثمرون من القطاع الخاص

525
00:34:07,128 --> 00:34:10,214
الرد على البيع على المكشوف؟

526
00:34:10,631 --> 00:34:11,716
حسنا...

527
00:34:11,799 --> 00:34:13,760
يانغ جيوم سيون
مدير الفريق المالي في TAEKANG

528
00:34:13,843 --> 00:34:15,219
أعتقد أن الصحف الشعبية بخصوص

529
00:34:15,303 --> 00:34:16,888
سجنك

530
00:34:17,138 --> 00:34:19,265
انتشرت في جميع أنحاء سوق الأوراق المالية.

531
00:34:20,266 --> 00:34:21,684
عن سجني؟

532
00:34:22,810 --> 00:34:24,896
نعم يا سيدي. أنا آسف.

533
00:34:31,861 --> 00:34:34,238
اتصل برئيس بنك Hangyeong

534
00:34:35,031 --> 00:34:37,408
وجينهان المالية.

535
00:34:37,909 --> 00:34:40,411
لقد فعل الفريق المالي ذلك بالفعل.

536
00:34:40,787 --> 00:34:42,121
لكنهم قالوا إنهم لا يستطيعون المساعدة

537
00:34:42,580 --> 00:34:44,415
وأنهم سوف يتراجعون.

538
00:34:44,999 --> 00:34:46,375
وبحسب الإشاعة،

539
00:34:46,709 --> 00:34:48,961
كان المدير الرئيسي مو
وصلت لهم بالفعل.

540
00:34:50,630 --> 00:34:53,049
بيع Taekang للشحن
الأسهم على الفور.

541
00:34:53,132 --> 00:34:54,842
السيد تشوي!

542
00:34:55,551 --> 00:34:59,263
سيدي، السيد تشوي موجود حاليًا
يتم استجوابه

543
00:34:59,764 --> 00:35:01,891
في مكتب المدعي العام لمنطقة سيول.

544
00:35:09,190 --> 00:35:10,942
ماذا عن الأدوية التي طلبتها؟

545
00:35:14,946 --> 00:35:17,073
أحضرهم لي!

546
00:35:18,825 --> 00:35:21,869
فقلت: أحضرهم لي الآن.

547
00:35:24,205 --> 00:35:26,415
تلك هي الوصفات الطبية والتشخيص

548
00:35:26,499 --> 00:35:28,251
على الأدوية التي أمر بها.

549
00:35:28,334 --> 00:35:29,836
إنه كلونازيبام وأتيفان.

550
00:35:29,919 --> 00:35:32,797
{\an8}يتم استخدامها بشكل أساسي
لاضطرابات النوم والذعر.

551
00:35:33,089 --> 00:35:36,008
{\an8}لكن يمكن استخدامه أيضًا
لمرض هنتنغتون.

552
00:35:36,092 --> 00:35:39,303
فإذا أخذ هذه
سوف يظهر مرضه لاحقا، أليس كذلك؟

553
00:35:40,054 --> 00:35:41,013
صحيح.

554
00:35:41,097 --> 00:35:44,892
الأدوية التي تبدو متشابهة
إلى كلونازيبام وأتيفان؟

555
00:35:45,059 --> 00:35:46,018
نعم.

556
00:35:46,102 --> 00:35:47,895
دعونا نجعل هذا بسيطا.

557
00:35:48,062 --> 00:35:49,230
يمكننا طحنهم.

558
00:36:19,177 --> 00:36:21,345
{\an8}للاستخدام الداخلي
صيدلية سجن غرب سيول

559
00:37:24,242 --> 00:37:25,243
ما هو الخطأ معه؟

560
00:37:27,036 --> 00:37:28,537
<i>هل بدأت؟</i>

561
00:37:28,621 --> 00:37:31,415
إنه لا يعاني من نوبة ذعر،
لكنها بدأت.

562
00:37:31,999 --> 00:37:33,084
المشرف هام .

563
00:37:33,459 --> 00:37:35,503
هل يمكنك من فضلك نقل Lee Jae-jun

564
00:37:35,586 --> 00:37:37,546
إلى الغرفة المنفردة؟

565
00:37:38,047 --> 00:37:39,048
شكرًا لك.

566
00:37:39,382 --> 00:37:40,591
هل ستقابله؟

567
00:37:41,759 --> 00:37:42,885
نعم.

568
00:37:43,261 --> 00:37:46,013
لدي شيء لأطلبه.

569
00:37:56,315 --> 00:37:58,442
أرى أن المرة الأخيرة كانت مزيفة.

570
00:37:59,610 --> 00:38:02,071
هل أنت حقا هنا لقتلي هذه المرة؟

571
00:38:02,280 --> 00:38:04,615
كانت تلك خطتي الأصلية.

572
00:38:04,699 --> 00:38:06,492
ولكن بعد بعض التفكير،

573
00:38:07,034 --> 00:38:08,661
لقد غيرت رأيي.

574
00:38:09,328 --> 00:38:11,038
بدلاً من قتلك الآن،

575
00:38:11,122 --> 00:38:13,165
مما يجعلك تبقى هنا لفترة طويلة جدا

576
00:38:14,375 --> 00:38:16,544
سيكون الانتقام أجمل بكثير.

577
00:38:17,211 --> 00:38:18,546
هذه هي فرصتك الأخيرة.

578
00:38:19,130 --> 00:38:21,173
إذا كنت تريد قتلي، افعل ذلك الآن.

579
00:38:21,424 --> 00:38:22,466
إذا لم يكن كذلك،

580
00:38:23,050 --> 00:38:25,761
لن يكون لديك بعد الآن
تلك الفرصة في المستقبل.

581
00:38:25,845 --> 00:38:27,430
ماذا تقصد؟

582
00:38:37,315 --> 00:38:39,358
هل تعرف ما هو أمر المثول أمام القضاء؟

583
00:38:40,526 --> 00:38:43,404
{\an8}من بين الأسباب
لطلب أمر المثول أمام القضاء،

584
00:38:43,654 --> 00:38:47,575
هناك واحد بخصوص إيداع الأموال
أو اكتشاف حقائق جديدة.

585
00:38:48,659 --> 00:38:52,204
لقد أحضرت إلى هنا لمحاولة قتلك،

586
00:38:53,289 --> 00:38:55,124
لكنك على قيد الحياة وبصحة جيدة.

587
00:38:55,624 --> 00:38:58,461
فلماذا لا أزال هنا؟

588
00:38:58,961 --> 00:39:02,965
ولهذا السبب طلب المحامي الخاص بي
أمر المثول أمام القضاء.

589
00:39:03,341 --> 00:39:06,385
وقد أرفق الوثائق أيضا

590
00:39:06,927 --> 00:39:11,140
من مجيئك إلى العمل
والقيام بعمل جيد.

591
00:39:11,390 --> 00:39:12,767
بطاقة الوقت
غير متوفر I-JE

592
00:39:16,395 --> 00:39:18,397
بطاقة الوقت

593
00:39:22,651 --> 00:39:24,612
بطاقة وقت NA I-JE

594
00:39:25,071 --> 00:39:26,405
واستخدم ذلك كدليل

595
00:39:27,615 --> 00:39:30,159
لطلب أمر المثول أمام القضاء.

596
00:39:31,285 --> 00:39:33,829
ولقد مرت ساعة

597
00:39:35,247 --> 00:39:37,249
منذ إعلان النتيجة.

598
00:39:42,546 --> 00:39:43,547
المدير لي.

599
00:39:44,173 --> 00:39:46,550
وقد تم الاعتراف بالمثول أمام القضاء.

600
00:39:46,884 --> 00:39:48,010
يمكنك الخروج الآن.

601
00:39:53,307 --> 00:39:55,976
لقد فزت بتقييم صلاحية الأمر،

602
00:39:56,185 --> 00:39:59,230
لكنني فزت بأمر المثول أمام القضاء.

603
00:39:59,480 --> 00:40:02,566
وهذا يعني أنك لن تحصل على الفرصة أبدًا

604
00:40:03,442 --> 00:40:05,653
للانتقام الخاص بك مرة أخرى.

605
00:40:08,823 --> 00:40:09,907
لي جاي جون.

606
00:40:11,367 --> 00:40:13,327
لدي سؤال واحد.

607
00:40:13,494 --> 00:40:16,539
عندما علمت بوجود الخلل

608
00:40:16,622 --> 00:40:19,458
ما هي الحقنة الثانية
أعطيت جاي هوان؟

609
00:40:25,423 --> 00:40:27,216
لماذا أنت فضولي فجأة حول ذلك؟

610
00:40:27,633 --> 00:40:32,179
أنا فقط لا أستطيع أن أترك
لحقيقة أنني لم أتمكن من إنقاذه.

611
00:40:33,097 --> 00:40:36,684
واضح أنك انتصرت
لذلك اسمحوا لي أن أسمع ذلك.

612
00:40:37,059 --> 00:40:39,186
ماذا كان

613
00:40:40,229 --> 00:40:41,313
الحقنة الثانية؟

614
00:40:41,897 --> 00:40:43,107
هل يمكن أن يكون

615
00:40:43,774 --> 00:40:45,192
البوتاسيوم؟

616
00:40:47,403 --> 00:40:48,654
يجب أن تذهب الآن.

617
00:40:51,490 --> 00:40:53,159
لقد كنت على حق.

618
00:40:54,368 --> 00:40:56,036
لقد توقعت ذلك

619
00:40:56,120 --> 00:40:59,165
وأعد جاي هوان لذلك.

620
00:41:02,126 --> 00:41:03,294
ماذا؟

621
00:41:03,711 --> 00:41:04,837
هل تعتقد

622
00:41:06,338 --> 00:41:08,799
انه حقا في غيبوبة؟

623
00:41:10,676 --> 00:41:13,804
هل تعتقد حقا أنني كنت أحمق إلى هذا الحد؟

624
00:41:14,722 --> 00:41:15,764
يا إلهي.

625
00:41:16,432 --> 00:41:18,517
هل تقول أن جاي هوان ليس في غيبوبة؟

626
00:41:20,227 --> 00:41:22,605
ثم ماذا؟ هل كان يتصرف طوال الوقت؟

627
00:41:25,274 --> 00:41:26,817
تعرف على ذلك خلال اجتماع مجلس الإدارة العادي.

628
00:41:41,832 --> 00:41:44,585
كيف يمكن أن يكون قد استيقظ

629
00:41:45,628 --> 00:41:47,171
عندما تم حقنه بالبوتاسيوم؟

630
00:41:56,388 --> 00:41:58,390
هل هو ليس مصاباً بمرض هنتنغتون؟

631
00:42:00,726 --> 00:42:01,810
سيد.

632
00:42:07,274 --> 00:42:08,943
سأترك وحدي.

633
00:42:11,278 --> 00:42:12,404
وحدي.

634
00:42:38,514 --> 00:42:39,765
هل أنت مستعد؟

635
00:42:39,848 --> 00:42:42,393
أنا فقط بحاجة للحصول على الوثائق
من NISI غدا.

636
00:42:42,685 --> 00:42:44,562
سوف أراك في اجتماع مجلس الإدارة العادي.

637
00:43:39,742 --> 00:43:41,243
سيدي، الأمر خطير.

638
00:43:41,910 --> 00:43:44,747
سيدي، هل أنت بخير؟

639
00:43:50,210 --> 00:43:52,713
لا أعتقد أنك بحاجة للقلق يا سيدي.

640
00:44:01,764 --> 00:44:04,600
لي جاي هوان في غيبوبة بالفعل.

641
00:44:06,977 --> 00:44:08,145
هل أنت متأكد؟

642
00:44:08,228 --> 00:44:09,313
نعم يا سيدي.

643
00:44:09,605 --> 00:44:11,940
لقد تأكدت من ذلك مع الممرضة

644
00:44:12,024 --> 00:44:13,525
واثنين من الأطباء المسؤولين.

645
00:44:22,576 --> 00:44:25,537
إذًا لماذا قال Na I-je مثل هذا الشيء؟

646
00:44:25,871 --> 00:44:27,706
على الرغم من ذلك، على ما أعتقد.

647
00:44:28,707 --> 00:44:29,917
يمين؟

648
00:44:35,589 --> 00:44:38,050
ثم لماذا أشعر بالقلق الشديد؟

649
00:44:43,847 --> 00:44:45,516
هل يجب أن أتحقق بنفسي؟

650
00:44:47,559 --> 00:44:49,395
أم يجب أن أقتله؟

651
00:44:50,229 --> 00:44:51,480
ماذا حدث لأبي؟

652
00:44:54,108 --> 00:44:55,234
سيد.

653
00:45:03,784 --> 00:45:04,993
سأكون بخير.

654
00:45:06,703 --> 00:45:07,788
يمين؟

655
00:45:16,880 --> 00:45:18,924
- لا، يجب أن أذهب إلى هناك.
-سيد.

656
00:45:19,425 --> 00:45:20,551
إنه الغد.

657
00:45:21,301 --> 00:45:23,762
يجب أن تذهب غدا.

658
00:45:26,849 --> 00:45:27,850
غداً؟

659
00:45:37,067 --> 00:45:38,110
غداً؟

660
00:45:42,239 --> 00:45:43,490
سيكون ذلك أفضل، أليس كذلك؟

661
00:45:45,909 --> 00:45:46,910
حسنًا.

662
00:45:49,913 --> 00:45:50,914
سيد.

663
00:45:51,999 --> 00:45:53,041
أنا بخير.

664
00:46:22,112 --> 00:46:24,031
من ستختار ليكون المدير الرئيسي؟

665
00:46:24,114 --> 00:46:26,825
لاجتماع مجلس الإدارة العادي اليوم؟

666
00:46:27,367 --> 00:46:29,328
لا تقل لي أنه لي جاي جون.

667
00:46:29,411 --> 00:46:32,414
تم سجنه بتهمة التحريض على القتل

668
00:46:32,498 --> 00:46:34,666
ولكن خرج مع أمر المثول أمام القضاء.

669
00:46:35,792 --> 00:46:39,213
ولكن لا يزال، كيف يمكنك دعم شخص ما
من أرسل لابنتنا كفناً؟

670
00:46:40,088 --> 00:46:41,423
هذا سخيف.

671
00:46:42,424 --> 00:46:43,675
ومن قال أنني أؤيده؟

672
00:46:44,092 --> 00:46:45,135
ثم؟

673
00:46:46,094 --> 00:46:47,763
هل لديك خطة؟

674
00:46:48,764 --> 00:46:51,016
هذه هي مسؤولية Na I-je.

675
00:46:52,142 --> 00:46:53,727
أنا فقط مستاء

676
00:46:53,810 --> 00:46:57,648
أن مصير عائلتنا
يعتمد على هذا الوضع غير المريح.

677
00:47:35,769 --> 00:47:37,145
حسنًا إذن.

678
00:47:37,688 --> 00:47:39,815
وسنبدأ الآن التصويت

679
00:47:39,898 --> 00:47:41,358
لمؤسسة Taekang الطبية

680
00:47:41,441 --> 00:47:43,193
المدير الرئيسي المقبل.

681
00:47:43,610 --> 00:47:45,612
من بين تسعة أعضاء في مجلس الإدارة،

682
00:47:45,696 --> 00:47:48,782
السيد لي جاي هوان هو الوحيد الغائب.

683
00:47:48,865 --> 00:47:50,867
سيتم إجراء التصويت

684
00:47:50,993 --> 00:47:53,495
من بين أعضاء مجلس الإدارة الثمانية المتبقين.

685
00:47:53,662 --> 00:47:56,331
الجميع، يرجى الإدلاء بها

686
00:47:56,748 --> 00:47:58,125
أصواتكم.

687
00:47:58,417 --> 00:47:59,626
مو آي را، لي جاي جون

688
00:47:59,710 --> 00:48:01,461
عفوا لمدة دقيقة.

689
00:48:27,613 --> 00:48:28,864
جاي هوان؟

690
00:48:30,782 --> 00:48:32,492
التصويت لم يبدأ، أليس كذلك؟

691
00:48:32,909 --> 00:48:35,579
السيد لي جاي هوان، زميل عضو مجلس الإدارة،

692
00:48:35,662 --> 00:48:38,123
أود أن أقول لك كل شيء.

693
00:48:38,832 --> 00:48:40,834
هل يمكن أن يكون لديه دقيقة للتحدث، يا سيدي؟

694
00:48:41,209 --> 00:48:43,170
هل هو قادر على ذلك؟

695
00:48:43,837 --> 00:48:46,632
نعم. قبل أن يدخل في غيبوبة..

696
00:48:46,882 --> 00:48:48,258
سجل شيئا.

697
00:48:48,342 --> 00:48:49,676
سيدة لي جاي إن، هل ستفعلين ذلك؟

698
00:48:49,843 --> 00:48:50,844
تمام.

699
00:48:53,180 --> 00:48:54,181
<i>جاي هوان.</i>

700
00:48:54,973 --> 00:48:57,851
<i>أعني، لقد حضرنا للتو جنازة أبي...</i>

701
00:48:58,226 --> 00:48:59,853
<i>ماذا حدث لك؟</i>

702
00:49:02,731 --> 00:49:03,857
<i>لقد اتبعت الأب</i>

703
00:49:04,816 --> 00:49:06,610
<i>أكثر مما فعلت.</i>

704
00:49:07,694 --> 00:49:10,739
<i>وهذا هو سبب مرض هنتنغتون</i>

705
00:49:11,281 --> 00:49:13,241
<i>حصلت عليك قبلي.</i>

706
00:49:13,408 --> 00:49:14,534
<i>أليس كذلك؟</i>

707
00:49:14,660 --> 00:49:17,287
<i>كما تعلم، لقد فعلت الكثير</i>

708
00:49:17,371 --> 00:49:20,040
<i>لرفع هذه الشركة من الصفر...</i>

709
00:49:20,123 --> 00:49:22,125
<i>لكنه قال أنه سيعطيك إياه،
والدتك وجاي إن.</i>

710
00:49:22,542 --> 00:49:25,045
<i>وبدلاً من ذلك، طلب مني أن أذهب
علاج مرض هنتنغتون</i>

711
00:49:25,128 --> 00:49:26,880
<i>أو أيًا كان الموجود في المستشفى</i>

712
00:49:27,506 --> 00:49:28,715
<i>وينتهي الأمر بالموت.</i>

713
00:49:29,049 --> 00:49:30,342
<i>هل هذا شيء</i>

714
00:49:30,425 --> 00:49:32,969
<i>كان ينبغي عليه أن يخبر ابنه</i>

715
00:49:33,053 --> 00:49:36,348
<i>الذي لم تتح له الفرصة لتلقيه
ما الذي يستحقه بالكامل؟</i>

716
00:49:36,765 --> 00:49:39,810
<i>هل هذا هو سبب قتلك له؟</i>

717
00:49:40,060 --> 00:49:42,646
<i>كنت، وأنا، والأب
الجميع سيموتون بسبب ذلك.</i>

718
00:49:42,854 --> 00:49:45,565
<i>كل ما فعلته هو مساعدته على الموت عاجلا.</i>

719
00:49:46,108 --> 00:49:47,109
<i>الأب.</i>

720
00:49:48,193 --> 00:49:49,569
<i>سوف يولد ابنك الثاني قريبًا</i>

721
00:49:51,279 --> 00:49:52,864
<i>في طريقه لرؤيتك.</i>

722
00:49:54,074 --> 00:49:55,575
<i>ماذا يوجد في تلك الحقنة؟</i>

723
00:49:56,910 --> 00:49:58,412
<i>ما هذا؟</i>

724
00:49:58,954 --> 00:50:00,789
<i>لقد قمت بحقن نفس الدواء لأبي.</i>

725
00:50:01,790 --> 00:50:02,916
<i>أليس هذا رائعًا؟</i>

726
00:50:04,042 --> 00:50:06,086
<i>صحيح، إنه أمر رائع. يا ابن العاهرة.</i>

727
00:50:07,295 --> 00:50:08,296
<i>مرحبًا.</i>

728
00:50:08,922 --> 00:50:11,007
<i>هل تعتقد أننا سنهبط بهذه السهولة؟</i>

729
00:50:11,717 --> 00:50:12,801
<i>أنت</i>

730
00:50:14,678 --> 00:50:15,887
<i>تم القبض عليه.</i>

731
00:50:19,725 --> 00:50:20,892
<i>جاي هوان.</i>

732
00:50:20,976 --> 00:50:23,729
<i>لهذا السبب أنت تموت.
أنت غبي جدًا.</i>

733
00:50:24,062 --> 00:50:25,063
<i>ماذا؟</i>

734
00:50:30,902 --> 00:50:32,070
أليس هذا دليلا كافيا

735
00:50:32,946 --> 00:50:34,948
لمحاولته القتل؟

736
00:50:36,742 --> 00:50:39,411
لا، يمكنه بالتأكيد الخروج من هذا.

737
00:50:41,288 --> 00:50:44,166
هل هذا كل ما لديك؟

738
00:50:44,791 --> 00:50:46,376
وهذا لن يكون كافيا لإثبات

739
00:50:46,460 --> 00:50:48,545
أن المدير لي هو المسؤول

740
00:50:48,628 --> 00:50:50,046
لما حدث للي جاي هوان.

741
00:50:50,881 --> 00:50:52,507
هل يمكن أن نسمع التالي، من فضلك؟

742
00:50:54,760 --> 00:50:57,012
<i>هل تقول أن جاي هوان ليس في غيبوبة؟</i>

743
00:50:57,763 --> 00:50:59,347
<ط> ثم ماذا؟ هل كان يتصرف طوال الوقت؟</i>

744
00:50:59,431 --> 00:51:01,057
<i>اكتشف ذلك أثناء الاجتماع العادي لمجلس الإدارة.</i>

745
00:51:01,725 --> 00:51:04,394
<i>كيف يمكن أن يكون قد استيقظ</i>

746
00:51:05,395 --> 00:51:06,855
<i>متى تم حقنه بالبوتاسيوم؟</i>

747
00:51:08,064 --> 00:51:09,983
<i>ألا يعاني من مرض هنتنغتون؟</i>

748
00:51:11,109 --> 00:51:12,736
<i>سأغادر وحدي.</i>

749
00:51:13,737 --> 00:51:14,946
<i>بمفردي.</i>

750
00:51:19,785 --> 00:51:20,911
كم هي رائعة.

751
00:51:22,412 --> 00:51:24,289
لقد استمتعت به.

752
00:51:27,125 --> 00:51:29,711
ولكن كيف يمكنك إثبات ذلك؟

753
00:51:42,641 --> 00:51:44,017
مثل هذه التسجيلات

754
00:51:44,267 --> 00:51:46,520
يمكن تصنيعها بسهولة.

755
00:51:48,313 --> 00:51:49,648
هذه هي نتيجة فحص الدم

756
00:51:49,731 --> 00:51:52,150
من NISI

757
00:51:52,234 --> 00:51:53,777
بخصوص لي جاي هوان.

758
00:51:54,027 --> 00:51:56,571
مثل ما قال لي جاي جون
وقال في التسجيلات

759
00:51:56,738 --> 00:51:58,490
الكيتامين والبوتاسيوم

760
00:51:58,573 --> 00:52:00,826
تم العثور عليها في جثة لي جاي هوان.

761
00:52:01,326 --> 00:52:02,786
أنت ميت الآن.

762
00:52:02,911 --> 00:52:05,497
بالضبط. إنهم فقط
التسجيلات والوثائق.

763
00:52:05,831 --> 00:52:08,917
ولكن هل هناك من يستطيع إثبات ذلك؟

764
00:52:10,001 --> 00:52:11,169
أنني كنت حاضرا هناك؟

765
00:52:11,545 --> 00:52:13,922
إذا كان أي شخص يستطيع أن يثبت ذلك،

766
00:52:17,717 --> 00:52:19,010
هيا خارجا.

767
00:52:19,094 --> 00:52:20,470
مثل هذا الشخص

768
00:52:25,809 --> 00:52:27,060
هنا الآن.

769
00:53:00,385 --> 00:53:01,678
ماذا يحدث هنا؟

770
00:53:19,029 --> 00:53:20,405
لي جاي هوان، هل تستطيع سماعي؟

771
00:53:21,114 --> 00:53:22,198
في ذلك اليوم،

772
00:53:23,408 --> 00:53:26,828
من هو الرجل الذي حقن الكيتامين؟

773
00:53:27,913 --> 00:53:30,081
والبوتاسيوم لك؟ أشر إلى الرجل.

774
00:53:35,211 --> 00:53:37,881
دكتور نا، لي جاي جون هنا.

775
00:53:40,216 --> 00:53:41,259
تمام.

776
00:53:57,442 --> 00:53:58,526
لي جاي هوان.

777
00:53:59,277 --> 00:54:00,445
دكتور نا.

778
00:54:01,196 --> 00:54:03,239
بفضل الدواء ذلك
لقد أعطيته مسبقًا،

779
00:54:03,323 --> 00:54:04,699
استعاد وعيه.

780
00:54:05,825 --> 00:54:07,202
لي جاي جون.

781
00:54:38,274 --> 00:54:39,776
-جاي هوان.
-المدعي العام جونغ.

782
00:54:42,028 --> 00:54:43,238
هل ستعتقل لي جاي جون؟

783
00:54:44,030 --> 00:54:47,993
بتهمة محاولة القتل
من عائلته المباشرة؟

784
00:54:56,876 --> 00:54:58,211
-دعنا نذهب.
-لا تلمسني.

785
00:55:01,214 --> 00:55:02,215
جاي هوان.

786
00:55:12,475 --> 00:55:15,854
لا تضع إصبعا علي.

787
00:55:39,002 --> 00:55:40,670
المدير لي!

788
00:56:08,573 --> 00:56:12,827
{\an8<i>المخرج لي جاي جون من مجموعة Taekang
تم تمييزه باعتباره العقل المدبر</i>

789
00:56:12,911 --> 00:56:14,454
{\an8<i>وفاة العمال
من Taekang الكيميائية،</i>

790
00:56:14,537 --> 00:56:17,582
{\an8}<i>حادث سيارة للعائلات الثكلى،
ومقتل عضو الكونجرس جونغ مين جي.</i>

791
00:56:17,665 --> 00:56:19,584
{\an8}<i>في هذه العملية،
تم القبض عليه وتوجيه الاتهام إليه</i>

792
00:56:19,667 --> 00:56:21,377
{\an8<i>بتهمة محاولة قتل والده</i>

793
00:56:21,461 --> 00:56:24,130
{\an8<i>لي دوك سيونغ،
وأخيه غير الشقيق، لي جاي هوان،</i>

794
00:56:24,214 --> 00:56:25,590
{\an8}<i>ليرث الشركة وينجح فيها.</i>

795
00:56:25,673 --> 00:56:28,343
{\an8<i>يُسجن لي جاي جون في سجن غرب سيول.</i>

796
00:56:28,510 --> 00:56:31,471
{\an8}<i>الإدارة ومجلس الإدارة</i>

797
00:56:31,554 --> 00:56:34,015
{\an8}<i>أعلنوا عن قرارهم</i>

798
00:56:34,099 --> 00:56:36,434
{\an8}<i>لملء منصب رئيس مجلس الإدارة</i>

799
00:56:36,518 --> 00:56:39,229
{\an8<i>مع المدير الرئيسي Mo I-ra
من مستشفى تايكانج.</i>

800
00:56:43,358 --> 00:56:44,526
يا إلهي، لقد فاجأتني.

801
00:56:48,696 --> 00:56:49,697
ماذا؟

802
00:56:51,366 --> 00:56:53,576
لماذا تأخرت كثيرا؟

803
00:56:54,369 --> 00:56:56,955
اشتقت لك كثيرا.

804
00:56:58,623 --> 00:56:59,624
يا إلهي.

805
00:57:01,543 --> 00:57:03,086
يا إلهي. يبدو كما لو

806
00:57:03,294 --> 00:57:05,630
جئت لزيارة صبي
الذي يخدم في الجيش.

807
00:57:06,172 --> 00:57:07,298
اجلس.

808
00:57:07,757 --> 00:57:10,218
الدقيقة مثل ثلاث سنوات.
ألا تعلم؟

809
00:57:10,677 --> 00:57:12,137
تمام. اجلس.

810
00:57:18,351 --> 00:57:20,395
هل تشعر بالمرض أو أي شيء؟

811
00:57:25,483 --> 00:57:27,110
لقد تقدمت للتو بطلب إعادة محاكمتك.

812
00:57:27,360 --> 00:57:29,612
سيكون لديك موعد للمحاكمة الخاصة بك قريبا.

813
00:57:35,577 --> 00:57:37,162
شكرا لك، المدعي العام جونغ.

814
00:57:40,039 --> 00:57:41,082
لذا

815
00:57:42,041 --> 00:57:44,711
هل يمكنك طلب إعادة المحاكمة كمدعي عام؟

816
00:57:48,298 --> 00:57:49,340
انتظر.

817
00:57:49,757 --> 00:57:51,634
هل تركت عملك بسببي؟

818
00:57:51,718 --> 00:57:54,012
وقد وجه زميلي الاتهام في هذه القضية

819
00:57:54,095 --> 00:57:55,847
وخرجت لإجراء تفتيش رسمي.

820
00:57:55,930 --> 00:57:57,515
كيف يمكنني الصمود؟

821
00:57:58,391 --> 00:57:59,893
ثم ماذا ستفعل؟

822
00:58:00,643 --> 00:58:02,479
لا يمكنك أن تكون وزيرا بعد الآن؟

823
00:58:04,147 --> 00:58:06,566
ليس الأمر كما لو كان عليك الحصول على ترقية
ليصبح وزيرا

824
00:58:06,649 --> 00:58:08,109
لذلك لا تقلق.

825
00:58:08,526 --> 00:58:13,323
دعونا نلقي نظرة على البيان.

826
00:58:15,158 --> 00:58:16,326
دعونا نرى.

827
00:58:20,163 --> 00:58:22,123
يبدو الأمر كذلك

828
00:58:22,457 --> 00:58:24,417
نحن زوجين في الكلية،

829
00:58:24,501 --> 00:58:27,212
ندرس معًا في المكتبة، أليس كذلك؟

830
00:58:27,670 --> 00:58:29,797
يا إلهي يا سيدة.

831
00:58:30,673 --> 00:58:31,925
أيها السنجاب الصغير.

832
00:58:34,219 --> 00:58:35,386
بلوط بلدي.

833
00:58:58,952 --> 00:59:00,161
أنت هنا، دكتور هان.

834
00:59:01,496 --> 00:59:03,206
شكرا لتخصيص الوقت
في جدولك المزدحم

835
00:59:03,289 --> 00:59:04,832
للتقييم النفسي
من المشتبه به.

836
00:59:05,458 --> 00:59:07,335
-شكرًا لك.
-لا تذكرها.

837
00:59:07,585 --> 00:59:09,212
أنا أفعل فقط ما يجب أن أفعله.

838
00:59:09,379 --> 00:59:11,172
اسمحوا لي أن أعرف كلما كنت في حاجة لي.

839
00:59:11,798 --> 00:59:13,508
كيف هو المشتبه به؟

840
00:59:13,758 --> 00:59:17,387
بالمناسبة التي وضعها
الوان الاظافر على الجسم,

841
00:59:17,470 --> 00:59:19,764
أشك في أنه مصاب بمرض مجامعة الميت،

842
00:59:19,847 --> 00:59:21,599
بمعنى أنه يشعر
الانجذاب الجنسي للجثث.

843
00:59:21,683 --> 00:59:23,434
يا هذا!

844
01:00:16,446 --> 01:00:19,907
هل يؤذي كبرياءك الطلب

845
01:00:21,659 --> 01:00:23,328
وقف التنفيذ
مع مرض هنتنغتون؟

846
01:00:23,828 --> 01:00:26,497
هل تريد الرحيل مع محاولة الانتحار؟

847
01:00:27,999 --> 01:00:30,543
لقد اكتشفت ذلك
أن والد حارس السجن الخاص بك اليوم

848
01:00:30,835 --> 01:00:32,420
هو رئيس إدارة الاستعانة بمصادر خارجية

849
01:00:33,296 --> 01:00:35,423
في تايكانغ للشحن.

850
01:00:36,716 --> 01:00:37,800
هل اشتريته؟

851
01:00:38,593 --> 01:00:40,928
أخبار سيئة، ولكن الحارس
لقد تغير المسؤول.

852
01:00:42,013 --> 01:00:45,850
وسوف يبقى على هذا النحو فصاعدا.

853
01:01:00,698 --> 01:01:01,699
نا آي جي.

854
01:01:03,743 --> 01:01:07,580
إذا طلبت وقف التنفيذ
مع المرض،

855
01:01:08,915 --> 01:01:09,999
هل ستقبله؟

856
01:01:12,251 --> 01:01:13,628
لست متأكدا.

857
01:01:13,836 --> 01:01:15,588
أنا رجل يأتي
بمرض وهمي

858
01:01:15,672 --> 01:01:18,007
وليس الشخص الذي يسبب مرضا حقيقيا.

859
01:01:20,343 --> 01:01:21,511
ماذا يمكنك أن تفعل؟

860
01:01:23,054 --> 01:01:24,055
يمكنك فقط

861
01:01:24,847 --> 01:01:27,350
اقضي عقوبتك بالكامل وتموت هنا.

862
01:01:33,564 --> 01:01:35,066
نعم، هذا أنت.

863
01:01:36,567 --> 01:01:39,946
أنت لا تسمح لشخص ما بالخروج
حتى عندما يكونون مرضى.

864
01:01:41,531 --> 01:01:43,074
هذه هي عدالتكم.

865
01:01:43,783 --> 01:01:47,995
ولهذا السبب التعريف
تغييرات العدالة

866
01:01:50,832 --> 01:01:52,375
مع كل شخص.

867
01:01:58,423 --> 01:02:02,593
عدلي هو السماح للرجال
كأنك تموت في السجن

868
01:02:06,681 --> 01:02:09,726
بغض النظر عمن يفوز، فالعدالة تفوز دائمًا.

869
01:02:15,732 --> 01:02:18,025
سأريكم

870
01:02:22,947 --> 01:02:24,490
كيف أحقق انتصاري.

871
01:02:29,620 --> 01:02:32,623
لا يمكنك الخروج من هنا أبداً
طالما أنني أخدم كمدير هنا.

872
01:02:44,010 --> 01:02:45,386
انتظر وانظر.

873
01:02:50,016 --> 01:02:51,142
<i>نعم، أيها المدير صن.</i>

874
01:02:52,518 --> 01:02:53,978
إنه السيد صن، رئيس مركز كبار الشخصيات.

875
01:02:54,604 --> 01:02:57,273
نعم يا سيد صن. تفضل.

876
01:02:57,940 --> 01:03:00,568
بعد حفل التدشين
الرئيسة مو،

877
01:03:00,651 --> 01:03:03,696
أصبح لي جاي إن المدير الرئيسي
من مستشفى تايكانغ.

878
01:03:04,447 --> 01:03:07,617
ورئيس المستشفى
تم فصله.

879
01:03:07,825 --> 01:03:10,578
يبدو أنهم سيوظفون شخصًا جديدًا.

880
01:03:11,996 --> 01:03:13,498
الأمور تسير حسب الخطة.

881
01:03:15,416 --> 01:03:17,585
انتظر، هل ستهرب؟
لهذا المنصب؟

882
01:03:17,668 --> 01:03:20,338
لماذا تعتقد أنني سمحت لمثل هذا الرجل الفاسد

883
01:03:20,421 --> 01:03:23,925
كأنك تتولى الرئاسة
مركز كبار الشخصيات؟

884
01:03:24,050 --> 01:03:26,677
هل تريد مني أن أكون
الصاحب الخاص بك للسباق؟

885
01:03:26,928 --> 01:03:28,471
إذا كنت لا تريد، ننسى ذلك.

886
01:03:28,596 --> 01:03:29,639
ثم

887
01:03:32,141 --> 01:03:33,684
وعدني بأنني أستطيع أن أكون
زميلك في التشغيل.

888
01:03:36,145 --> 01:03:37,772
أريد أن أكون نائب الرئيس
على الأقل.

889
01:03:40,024 --> 01:03:41,108
شيء مؤكد.

890
01:04:02,463 --> 01:04:04,298
-نعم؟
-<i>د. نا.</i>

891
01:04:05,007 --> 01:04:06,509
<i>أذى "لي جاي جون" نفسه.</i>

892
01:04:07,802 --> 01:04:09,178
لقد أذى نفسه؟

893
01:04:16,435 --> 01:04:17,854
فقط اتركه وشأنه.

894
01:04:30,992 --> 01:04:32,410
{\an8}شكرًا لك على مشاهدة <i>الطبيب السجين</i>


